Showing posts with label wallpaper. Show all posts
Showing posts with label wallpaper. Show all posts
10/06/2011
4/07/2010
More NonSense Followup: Racebending
![]() |
| Eye of Katara |
Roland Kelts has posted about the racebending controversy at TCJ. He argues much more succinctly the same points I made about the ethnic and creative fault-lines of much (anime-inspired) modern cartooning and animation vs. the racial politics of live action, but he seems to confuse Japanese anime adaptations with Avatar when he starts talking about casting Japanese actors:
But there’s another problem: Few Japanese actors can speak English fluently, and those few who can are often too old for the roles they might play (Ken Watanabe being the perfect example). Do Asian source stories like anime need Asian actors to deliver the aura properly? And if so: Where to find them?
I'm not sure why he thinks they have to be Japanese or Asian nationals sporting exotic accents, since the issue is more about balanced casting for Asian Americans, or anyone from a minority background, who already can speak English fluently enough to play the roles being cast.
Martha Nichols, MANAA, Michael Le, and Angry Asian Man slam director M Night Shyamalan's defense of the casting choices. It must be nice for Paramount to know that it can depend on him to be a team player.
Of course the organized protests no longer have any chance of changing those decisions. The protesters have to content themselves with making a statement and stirring up enough displeasure to affect the film's summer launch.
For all the publicity, the cast's ethnicity is only the most outward part of the film. There are still the core concerns that arise whenever adapting works from different mediums which could sink the movie even if the casting was pitch perfect. Take the writing for example: Here's Shyamalan's response to a question about altering Avatar's brand of humor for the big screen:
Hopefully there is enough that you will still see characters that you love. But there is so much latitude with an animation that you don’t get with live action.
Obviously, changes have to be made when translating an animated television show into a motion picture trilogy. But given his track record as a director and his interview answers, I don't foresee him succeeding in this area.
More on Avatar Racebending
1/08/2010
11/20/2009
8/20/2009
Whatever You Like, Dear Frog
7/25/2009
2/24/2009
Whitewashing With Big Time Mediocrity
![]() |
| Whitewash |
In my post on the Avatar film casting controversy, I expressed a lot of skepticism over the choice of M. Night Shyamalan as director. Those reservations were based on the films he has directed throughout his career. His style, preferred subject matter, and increasing pretentious quality, are incompatible with the kind of straightforward adventure found in the original series.
As for the casting controversy, while not absolving him of being involved in this mess, this casting call and the choice of four all-white tween heart-throbs might have been pushed on him by Paramount to maximize the film's mainstream appeal and profitability. Whether this is true, and whether he initially fought, or unquestioningly supported, those directives is something no insider has yet divulged (as far as I know). Even Avatar's creators have kept mum this entire time. The silence from everyone is deeply suggestive of something going on behind the scenes.
The replacement of one of the leads with Indian-British actor Dev Patel in some ways actually makes things worse. 1st: it comes across as tokenism calculated to assuage fans who have initiated letter writing campaigns. Coming off the success of Slumdog Millionaire, Patel is already a proven talent and thus a relatively conservative choice. But 2nd: he's being cast in the antagonist role, making him the villainous Oriental fighting against the heroic Caucasians. And 3rd: the casting of a South Asian to play a role closer to East Asian still smacks of cultural insensitivity. All Asians apparently still all look the same to Hollywood.
The casting controversy has engendered some rather vehement online denials over the show's problematic Asian identity. This being the internet, they can get as tiresome and monotonous as self-righteous fan outrage. So I'd rather single-out Derek Kirk Kim's post again, as well as that of Gene Yang. Matt Thorn's essay on the drawing styles of Japanese manga and anime serve the case of Avatar just as well.
Given how little information is available on what is still the preproduction phase, no one knows yet what the film will finally look like. Fans are assuming that Shyamalan is attempting to reproduce the Asian-flavored world of Avatar. Hence the yellowface accusations. But it's possible that before this is over Shyamalan will stray from the cartoon's premise and present us with some kind of corporate-defined multicultural setting in order to give the studio an excuse to sidestep those accusations. Such a hypocritical alteration would then be used to justify ignoring demands to recast the leading roles.
The creators of Avatar mirror the young audience's fascination with manga and anime - A phenomena Hollywood doesn't really get. It falls outside a certain narrow stylistic range of animation. It doesn't fit into traditional views of their audience. It must be Westernized, whitewashed, and watered-down by comitee into something mediocre. Given the stuff he has to work with, I'll be very surprised if Shyamalan somehow succeeds in forging this material into something truly original.
More on Avatar Racebending
1/28/2009
Aang is Asian?
![]() |
| Introspective Aang |
Derek Kirk Kim has been raising a big stink over the controversial casting of caucasian actors for thefeature film version of Avatar: The Last Airbender. While I am a little disappointed with the decision, I'm not really that surprised. For those of you who don't care that much about animation, Avatar takes place in a fantasy world modeled extensively after East Asian culture, with its myriad fighting styles prominently featured. Think of it as the quasi-eastern equivalent of Middle Earth, but a lot more hip. For all it's Asian trappings, Avatar is the creation of two White guys for Nickelodeon. This work, however respectful, was ultimately done in the service of entertaining an American television audience. The fact that Avatar's visual style was strongly influenced by Japanese animation, and voiced in english by a multi-ethnic cast, has only served to further confuse the issue.
The portrayal of Asian characters by White actors has a long tradition in Hollywood that is second to, and almost as embarrassing as, the portrayal of those with African descent. And yet this practice doesn't get as much attention from the media, which may be why it has persisted long after blackface has been buried in shame at least within the U.S. In this historical context the woefully ignorant remarks of Jackson Rathbone, one of the prospective actors, has had the unfortunate effect of reinforcing the entertainment industry's image as culturally insensitive to Asians.
![]() |
| Annoyed Katara |
Setting aside the present controversy, I found the choice of M. Night Shyamalan for director to be a pretty dubious decision when it was first announced. What makes someone think this hack can direct an epic fantasy aimed at children? Perhaps The Last Airbender will prove to the world that this is the genre Shyamalan has always meant to direct. But the oppressive tone found in many of his films contradicts the lighthearted effect needed for this kind of story. My doubts about his artistic sensibilities have been more a central concern than who gets to play what. But the casting compounds those doubts because it seems to indicate that he was unable, or simply unwilling to challenge pre-existing studio directives or the prevalent Hollywood culture. If this is true, then it's sad that one of Hollywood's most prominent Asians can do so little to change it.
More on Avatar Racebending
1/19/2009
10/24/2008
7/13/2008
6/15/2008
6/08/2008
6/02/2008
Subscribe to:
Posts (Atom)



















