It's confirmed by
Dirk Deppey and
Matt Thorn:
Fantagraphics has partnered with
Shogakukan to publish its own line of manga titles that will be edited by Thorn, starting with the titles above. And to further whet our appetites,
TCJ has posted their Thorn interview with manga legend
Moto Hagio (pt
1,
2,
3,
4) online. Excellent!
David Welsh has online reaction roundup. And here's the official
press release.
To celebrate the launch of the new Fantagraphics manga, Moto Hagio is making her first ever visit to The United States to attend Comic-Con International 2010 as a special guest.
Awesome. That's such a great honor.
Judging from both titles, Fantagraphics manga offerings will skew closer to publishers like
Vertical or
Fanfare/Ponent Mon than to
Viz or
Tokyopop. Big surprise there. The critically acclaimed Wandering Son (Japanese:
Hourou Musuko) is currently being serialized at
seinen magazine
Comic Beam (It was also originally scanlated by
Kotonoha). The odd thing is that Comic Beam is published by
Enterbrain, not Shogakukan; so the new line isn't limited to one partner. A Drunken Dream will compile several Hagio short stories, including the previously translated
Hanshin.
Hanshin by Moto Hagio
Follow up:
It'll be interesting to see whether the market can support yet another publisher promoting classic and/or less commercial titles. There are a number of things in Fantagraphics favor: Shogakukan's clout and immense back catalog; the knowledge and experience Matt Thorn brings to the table which will be a necessity in going through that catalog; and Dirk Deppey's unfailing support for manga - who else there has shown the same level of fanatical devotion needed to push the company in this direction, belated though it is?
Drawn & Quarterly has been licensing alt-oriented manga (or
gekiga if you prefer) during the last four years. But now that this is finally happening, the big question is: Has the market evolved enough for Fantagraphics to suceed in selling Moto Hagio where Viz has failed in the past?
Update:
via
Tom Spurgeon is Fantagraphics rep
Jacq Cohen's answer to his query on why it took four years to develop a manga line:
Good things take time. Fantagraphics likes to marinate on the books we publish. We want to make sure we hold up to to our slogan/mission/tagline/barometer, 'Publisher of the world's greatest cartoonists.' So, starting a line of manga (and I specify 'line' not an 'imprint') there was a lot of careful planning that went into what books, creators, content, etc. Also, everyone is really fucking busy around here.
Spoken like a true
PR person; except for the 'f' word. I wonder if the parsing between 'imprint' and 'line' has something to do with the
MangErotica subdivision of the Eros Comix imprint? Perhaps not using the imprint label signifies that the new line isn't being segregated or exiled from the company's more respectable published material. Eh, whatever.